PASSEJADA PER ELS VOLTANTS DE CALA MONTGO (L’ESCALA) COSTA BRAVA

CATALÀ

Hola amics i amigues, seguidors i seguidores dels bloc LLeureioci, molt bona tarda a tothom, benvinguts de nou a un nou reportatge d’aquest bloc. Aquest passat dijous, 17 d’abril ’14, varem sortir a fer una nova ruta amb l’altre company de rutes. Aquesta vegada, varen volguer anar a passejar per un espai de la Costa Brava, des de la platja de Cala Montgo (l’Escala, comarca del Alt Empordà, dins la provincia de Girona). on varen poguer gaudir de veure uns grans paisatges, de Cala Montgo, direccio a l’Estartit, tot seguint els nombrosos boscos, en mig de plena vegetacio, tot de fons, tinguent el mar Mediterrani d’acompanyament, durant molta estona, on a vegades varem poguer veure, una part del golf de Roses, veient, gran part, dels pobles, com Empuriabrava i Roses, i algun punt de la montanya direccio a Cadaques, pero tot aixo vist, des de la ruta de Cala Montgo a l’Estartit, amb impresionants penyasegats, petites cales, i grans miradors per poguer gaudir d’aquest gran paisatge. La Costa Brava (dins la provincia de Girona), es impressionant, tinguent grans llocs inèdits. A continuacio, us poso, un gran video de fotos, amb HD, sobre aquesta ruta. Seguidors i seguidores del bloc LLeureioci, en els propers reportatges, oferire un gran reportatge de la Costa Brava, de Nord a Sur, una seleccio de les millors imatges, d’aquest territori. Ara, espero que gaudiu, d’aquest passeig fotografic, d’aquests encants que te la Costa Brava, una part, sobre Cala Montgo direccio al poble de l’Estartit, agafant, una ruta del gr 92. Seguidors i seguidores, del bloc Lleureioci, gaudiu de les fotos. Ens veiem aviat, ja que aviat, s’acosta la temporada final de rutes. Senyores i senyors seguidors, que tingueu  molt bon dia.

ENGLISH

Dear friends , fans and followers of the blog LLeureioci very good evening everyone , welcome back to a new report for this blog. This past Thursday, April 17 ’14 , we were out for a new route to the other fellow routes. This time , they wanted to go for a walk to an area of ​​the Costa Brava from the beach of Cala Montgo ( L’Escala, Alt Empordà county , in Girona province ) . where they could enjoy seeing some great scenery, Cala Montgo , L’Estartit direction , following the numerous forests, in the midst of full vegetation , all background note accompanying the Mediterranean Sea , for a long time , where sometimes we could see , part of the Gulf of Roses , seeing , largely villages as Empuriabrava and Roses, and any point of the mountain towards Cadaques , but all that seen from the path to Cala Montgo the Estartit with amazing cliffs , coves , and great vantage points for being able to enjoy this great landscape. The Costa Brava ( in the province of Girona) is impressive, particularly places unknown . Then I put a large video gallery with HD on this route. Fans and followers of the blog LLeureioci in coming articles, we offered a great article on the Costa Brava , north of Sur , a selection of the best images of this region . Now , I hope you enjoy , this photographic tour , these charms you the Costa Brava, a part of Cala Montgo towards the village of Estartit , taking a route of 92 gr . Fans and followers of the blog Lleureioci , enjoy the photos. See you soon , as soon season approaching end of routes. Ladies and gentlemen followers, you have a good day.

FRANCE

Chers amis, fans et adeptes du blog LLeureioci très bonne soirée à tous , bon retour à un nouveau rapport pour ce blog . Jeudi dernier , 17 Avril ’14 , nous étions pour une nouvelle route vers les autres compagnons de routes . Cette fois , ils ont voulu faire une promenade dans une région de la Costa Brava de la plage de Cala Montgo ( L’Escala , Alt Empordà , dans la province de Gérone ) . où ils pourraient profiter de voir quelques beaux paysages , Cala Montgo , direction L’Estartit , à la suite des nombreuses forêts , au milieu de pleine végétation , tout fond note accompagnant la mer Méditerranée , depuis longtemps , où parfois, nous avons pu voir , une partie du golfe de Roses , à voir, en grande partie des villages comme Empuriabrava et Roses , et un point quelconque de la montagne vers Cadaques , mais tout ce qui ressort de la voie de la Cala Montgo l’ estartit avec des falaises , des criques incroyables , et les points de vue de grands pour être en mesure de profiter de ce grand paysage . La Costa Brava ( dans la province de Gérone ) est impressionnante , met particulièrement inconnu . Puis-je mettre une grande galerie de vidéo HD sur cette route. Les fans et les adeptes du blog LLeureioci dans les prochains articles , nous propose un excellent article sur la Costa Brava , au nord de Sur, une sélection des meilleures images de cette région . Maintenant , j’espère que vous apprécierez cette excursion photographique , ces charmes vous les Costa Brava , une partie de Cala Montgo vers le village de l’Estartit , en empruntant une route de 92 gr . Fans et les adeptes du blog Lleureioci , profitez des photos . A bientôt , dès saison prochaine fin de parcours. Mesdames et messieurs les disciples , vous avez une bonne journée .

GERMANY

Liebe Freunde, Fans und Anhänger des Blogs LLeureioci sehr guten Abend alle, willkommen zurück in einem neuen Bericht für diesen Blog . Am vergangenen Donnerstag, 17. April ’14 waren wir nach einem neuen Weg zu den anderen Kolleginnen und Routen. Dieses Mal wollten sie für einen Spaziergang auf einer Fläche von der Costa Brava vom Strand von Cala Montgo (L’ Escala , Alt Empordà , in der Provinz Girona) zu gehen. wo sie sehen, einige tolle Landschaft , Cala Montgo in L’Estartit Richtung , nach den zahlreichen Wäldern, mitten in der vollen Vegetation genießen konnte , alle Hintergrundinformationen begleiten das Mittelmeer, für eine lange Zeit , in der Manchmal konnten wir sehen , ein Teil des Golf von Roses, zu sehen , vor allem Dörfer Empuriabrava und Roses, und einem beliebigen Punkt des Berges in Richtung Cadaques, aber alles, was von dem Weg nach Cala Montgo gesehen die estartit mit erstaunlichen Klippen , Buchten und große Aussichtspunkte für die Möglichkeit, diese großartige Landschaft zu genießen . Die Costa Brava ( in der Provinz Girona) ist beeindruckend, besonders legt unbekannt. Dann legte ich eine große Video -Galerie mit HD auf dieser Strecke. Fans und Anhänger des Blogs LLeureioci in den kommenden Artikel, boten wir einen großen Artikel an der Costa Brava , nördlich von Sur, eine Auswahl der besten Bilder dieser Region. Nun, ich hoffe, Sie genießen diese fotografische Reise , diese Reize Ihnen die Costa Brava, ein Teil von Cala Montgo in Richtung des Dorfes Estartit , wobei eine Strecke von 92 gr . Fans und Anhänger des Blogs Lleureioci , genießen Sie die Bilder . Bald, so bald nahende Ende der Saison Routen. Meine Damen und Herren Anhänger , haben Sie einen guten Tag.

PORTOGUESE

Caros amigos , fãs e seguidores do blog LLeureioci muito boa noite a todos , bem-vindo de volta com um novo relatório para este blog. Esta quinta-feira passada, 17 de Abril de ’14 , estávamos fora para uma nova rota para as outras rotas companheiros . Desta vez , eles queriam ir para uma caminhada para uma área do Costa Brava da praia de Cala Montgo ( L’Escala, Alt Empordà concelho, na província de Girona) . onde eles poderiam gostar de ver algumas ótimas paisagens , Cala Montgo, direção L’Estartit , seguindo as inúmeras florestas , no meio da vegetação cheia, tudo nota de fundo que acompanha o Mar Mediterrâneo, por um longo tempo, onde às vezes a gente podia ver, parte do Golfo de Rosas , ao ver , em grande parte aldeias como Empuriabrava and Roses , e qualquer ponto da montanha para Cadaques , mas tudo o que visto do caminho para Cala Montgo o estartit com incríveis falésias , enseadas e grandes pontos de vantagem para ser capaz de desfrutar desta grande paisagem . A Costa Brava ( na província de Girona) é impressionante, particularmente lugares desconhecidos . Então eu coloquei uma grande galeria de vídeo com HD nesta rota. Os fãs e seguidores da LLeureioci blogue nos próximos artigos , oferecemos um ótimo artigo sobre a Costa Brava, ao norte de Sur, uma seleção das melhores imagens desta região. Agora, eu espero que você goste , esta excursão fotográfica , estes encantos lhe as Costa Brava , uma parte de Cala Montgo em direcção à aldeia de Estartit , tomando uma rota de 92 gr . Fãs e seguidores do blog Lleureioci , apreciar as fotos . Vejo vocês em breve , tão logo temporada se aproximando final de rotas. Senhoras e senhores seguidores , você tem um bom dia.

ITALIAN

Cari amici, fan e seguaci del blog LLeureioci molto buona sera a tutti , bentornato a una nuova relazione per questo blog . Lo scorso Giovedi , 17 April ’14 , siamo stati fuori per una nuova rotta per le altre rotte compagni . Questa volta , volevano andare a fare una passeggiata in una zona della Costa Brava dalla spiaggia di Cala Montgo ( L’Escala , Alt Empordà , nella provincia di Girona) . dove potevano godere di vedere qualche grande scenario, Cala Montgo , direzione L’Estartit , seguendo i numerosi boschi , in mezzo alla vegetazione piena , tutti nota di fondo che accompagna il Mar Mediterraneo , per lungo tempo, dove a volte abbiamo potuto vedere , parte del Golfo di Roses , vedendo , in gran parte paesi come Empuriabrava and Roses , e un punto qualsiasi della montagna verso Cadaques , ma tutto quello visto dal sentiero per Cala Montgo l’ estartit con scogliere mozzafiato , calette e grandi punti panoramici per poter godere di questo grande paesaggio . La Costa Brava (in provincia di Girona ) è impressionante , soprattutto luoghi sconosciuti . Poi ho messo una grande galleria di video HD su questa rotta . I fan e seguaci del LLeureioci blog nei prossimi articoli , abbiamo offerto un grande articolo sulla Costa Brava , a nord di Sur , una selezione delle migliori immagini di questa regione . Ora , spero che vi piaccia , questo tour fotografico, questi incanta voi i Costa Brava , una parte di Cala Montgo verso il villaggio di Estartit , prendendo un percorso di 92 gr. Fan e seguaci del blog Lleureioci , godetevi le foto . A presto , non appena la stagione si avvicina fine di rotte. Signore e Signori seguaci , avete una buona giornata .

1º LINK FOTOS RODALIA CALA MONTGO BY LLEUREIOCI BLOG:

https://www.youtube.com/watch?v=yQDR_cDocAg

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s