ROQUES ENCANTADES (LA GARROTXA) 26 05 13

CATALÀ

Hola, molt bon dia a tots vosaltres, seguidors i seguidores del bloc Lleureioci d’arreu del mon, torno a estar amb tots vosaltres, amb una nova ruta, feta el passat 26 de maig 2013. Ser que ja ha passat unes setmanes, pero he estat fen nous reportatges que no han sortit be i al final he tingut que decantar-me a posar aquestes rutes imprevistes que he fet ultimament, aquesta es sobre un indret que m’habien explicat uns familiars meus i quant vaig poguer la vaig anar a fer amb els meus companys de rutes, i la veritat, va ser fascinant veure tot aquest paratge. Eren cap a les 12 del migdia del passat 26 de maig, que arribarem al parking del Restaurant Coll de Condreu a 1010 m, on varem deixar el cotxe i varem atravessar la carretera, benve a davant el creuament direccio al Far, on hi ha un petit cami que enfila per sobre la carretera antiga d’Olot a Vic.  Pujant,, els primers metres, en zones boscoses, amb les ultimes pluges, el terreny de pujada esta una mica enfangat, pero passades les pujades, veiem un mirador, amb grans vistes de la comarca de La Garrotxa i la seva rodalia, com el poble de Les Planes d’Hostoles a baix mateix. Passat aquest mirador, venen uns grans camps amb arbres i plantes florides, entrant amb una arbreda impressionant, on passejant per dins d’aquesta arbreda, disfrutes del que te la naturalessa, com els seus animals i paisatges primaverals. Al cap d’una estona passejant per aquesta gran arbreda, ens dirigim, a les Roques Encantades,, on hi ha tot un seguit de grans roques amagades dins aquesta arbreda. Es interessant passar per el costat d’aquestes roques i entre roques i pedres i trobem coves. mes avall, direccio el santuari de la Salut, trobem una gran vall amb camps i paisatges increibles. A continuacio, us passo el link, del video, d’aquesta magnifica passejada, us la recomano…

Be, seguidors i seguidores, tinc reportatges pendents per posar aqui, pero no tinc gaire temps per poguer-mi posar, intentare tenir enllestit el proper reportatge en els propers dies, ja que hem fet una altre ruta aquests dies sobre el cami de ronda de Platja d’Aro. Espero tenir-lo enllestit aviat, Seguidors, seguidores, senyores i senyors, aficionats i aficionades, molt bon dia i fins la propera.

ESPANYOL

Hola, muy buenos días a todos vosotros, seguidores y seguidoras del bloc Lleureioci de todo el mundo, vuelvo a estar con todos vosotros, con una nueva ruta, realizada el pasado 26 de mayo 2013. Se que ya ha pasado unas semanas, pero he estado haciendo nuevos reportajes que no han salido bien y al final he tenido que decantarme a poner estas rutas imprevistas que he hecho últimamente, ésta es acerca un lugar que me habian explicado unos familiares  y cuánto pude fui a hacer con mis compañeros de rutas, y la verdad, fue fascinante ver todo este paraje. Eran sobre las 12 del mediodía del pasado 26 de mayo, que llegamos al parking del Restaurante Coll de Condreu 1010 m, donde dejamos el coche y pudimos atravesar la carretera,  delante el cruce direccion al Far, donde hay un pequeño camino que sube por sobre la carretera antigua de Olot a Vic. Subiendo,, los primeros metros, en zonas boscosas, con las ultimas lluvias, el terreno de subida esta un poco embarrado, pero pasadas las subidas, vemos un mirador, con grandes vistas de la comarca de La Garrotxa y en sus alrededores, como el pueblo de Les Planes d’Hostoles abajo mismo. Pasado este mirador, vienen unos grandes campos con árboles y plantas , entrando con una arboleda impresionante, donde paseando por dentro de esta arboleda, disfrutas de lo que tiene la naturaleza, como sus animales y paisajes primaverales. Al cabo de un rato paseando por esta gran arboleda, nos dirigimos a las Rocas Encantadas, donde hay una serie de grandes rocas escondidas dentro de esta arboleda. Es interesante pasar por el lado de estas rocas y entre rocas y piedras y encontramos cuevas. mas abajo, direccion el santuario de la Salud, encontramos un gran valle con campos y paisajes increíbles. A continuación, os paso el link, del video, de esta magnifico paseo, os la recomiendo …

Seguidores y seguidoras, tengo reportajes pendientes para poner aqui, pero no tengo mucho tiempo para ponerlo. Intentare tener listo el próximo reportaje en los próximos días, ya que hemos hecho otra ruta estos días sobre el camino de ronda de Playa de Aro. Espero tenerlo listo pronto, Seguidores, seguidoras, señoras y señores, aficionados y aficionadas, muy buen día y hasta la próxima.

ENGLISH

Hello, good day to all of you, fans and followers of the blog Lleureioci around the world, I’m back with you with a new route, made on 26 May 2013. Being that it happened a few weeks, but I’ve been fen new reports that have not gone well and in the end I had to opt myself to put these unexpected routes I’ve done lately, this is a place that i was told about relatives mine and when I went to the being able to route with my colleagues, and really, it was fascinating to see the whole place. Were to 12 noon on May 26, who arrived at the restaurant parking Neck Condreu 1010 m, where we left the car and we go through the road to the crossing direction benve to the lighthouse, where a small road that climbs on the old road from Olot to Vic. Going,, the first meters in forest areas, with the last rains, the ground is rising a little muddy, but past gains, we see a veranda with great views of the Garrotxa region and its surroundings, as The village of Planes down himself. After this viewpoint, sold a large field with trees and flowering plants, entering a grove, inviting walking into the trees, you enjoy what nature has you as their animals and landscapes spring. After a while walking through this great trees, we went to the Enchanted Rock, where there are a number of large rocks hidden in the trees. It is interesting to go through the side of these rocks and rocks and rocks and caves are. further down, towards the sanctuary of Health, there is a large valley with fields and incredible scenery. Then I pass the link, the video, this magnificent walk, I recommend …

Well, followers and fans, reports have yet to put here, but I do not have much time for me, being able to, I will try to have finished the next report in the coming days, as we have another route on the road these days of round Platja d’Aro. I hope to have it finished soon, followers, fans, ladies and gentlemen, fans and aficionados, a good day to the next.

FRANCE

Bonjour, bonne journée à vous tous, fans et adeptes du blog Lleureioci partout dans le monde, je suis de retour avec vous une nouvelle route, rendue le 26 mai 2013. Etant donné que c’est arrivé quelques semaines, mais j’ai eu de nouveaux rapports fen qui n’ont pas été bien et à la fin j’ai dû me décider à mettre ces routes inattendues que j’ai fait ces derniers temps, c’est un endroit qui m’a dit au sujet de la famille la mienne et quand je suis allé à l’Être capable d’acheminer avec mes collègues, et vraiment, c’était fascinant de voir toute la place. Étaient à 12h le 26 mai, qui est arrivé au restaurant cou de stationnement Condreu 1010 m, où nous avons laissé la voiture et nous passons par la route à la direction de passage benve du phare, où un petite route qui grimpe sur la vieille route de Olot à Vic. Aller, les premiers mètres dans les zones forestières, avec les dernières pluies, le sol est en hausse un peu boueux, mais les gains passés, nous voyons une véranda avec une vue imprenable sur la région de la Garrotxa et ses environs, Le village de Planes bas lui-même. Après ce point de vue, a vendu un grand champ avec des arbres et des plantes à fleurs, entrer dans un bosquet, invitant marche dans les arbres, vous profiter de ce que la nature vous a comme leurs animaux et paysages printaniers. Après un certain temps de marche à travers ce grand arbre, nous sommes allés à l’Enchanted Rock, où il ya un certain nombre de gros rochers cachés dans les arbres. Il est intéressant de passer par le côté de ces roches et les roches et rochers et grottes sont. plus bas, vers le sanctuaire de la Santé, il ya une grande vallée avec des champs et des paysages incroyables. Puis je passe le lien, la vidéo, cette magnifique promenade, je recommande …

Eh bien, adeptes et fans, les rapports n’ont pas encore été mis ici, mais je n’ai pas beaucoup de temps pour moi, être capable d’, je vais essayer d’avoir fini le prochain rapport dans les prochains jours, car nous avons une autre voie sur la route ces jours de tour Platja d’Aro. J’espère avoir bientôt fini, disciples, ventilateurs, Mesdames et Messieurs, les fans et les amateurs, une bonne journée à l’autre.

GERMANY

Hallo, guten Tag an euch alle, Fans und Anhänger des Blogs Lleureioci der ganzen Welt, da bin ich wieder mit Ihnen mit einer neuen Route, am 26. Mai 2013 vorgeschlagen. Ist, dass es ein paar Wochen passiert ist, aber ich habe fen neue Berichte, die nicht gut gegangen und am Ende musste ich mich entscheiden, um diese unerwartete Wege ich in letzter Zeit getan habe gesagt, dies ist ein Ort, den ich über Verwandten wurde gesagt, Mine und als ich ging an die in der Lage, Strecke mit meinen Kollegen, und wirklich, es war faszinierend, den ganzen Ort zu sehen. Wurden bis 12 Uhr am 26. Mai, die im Restaurant Parkplatz Neck angekommen Condreu 1010 m, wo wir das Auto und wir gehen durch die Straße bis zur Kreuzung Richtung benve zum Leuchtturm, wo ein kleine Straße, die auf der alten Straße von Olot zu Vic klettert. Going, die ersten Meter in Waldgebieten, mit den letzten regnet, ist der Boden steigt ein wenig matschig, aber Vergangenheit Gewinne, sehen wir eine Veranda mit herrlichem Blick auf die Garrotxa Region und ihrer Umgebung, wie Das Dorf Planes selbst herab. Nach diesem Gesichtspunkt verkauft eine große Wiese mit Bäumen und blühenden Pflanzen, die Eingabe eines Hain, lädt Walking in den Bäumen, genießen Sie, was die Natur Sie hat wie ihre Tiere und Landschaften Frühjahr. Nach einer Weile zu Fuß durch diese großen Bäume, gingen wir zum Enchanted Rock, wo es eine Reihe von großen Felsen in den Bäumen versteckt sind. Es ist interessant, durch die Seite dieser Felsen und Steine ​​und Felsen gehen und Höhlen sind. weiter nach unten, in Richtung des Heiligtums der Gesundheit, es ist ein großes Tal mit Feldern und unglaubliche Landschaft. Dann gebe ich den Link, das Video, diese herrliche Wanderung, empfehle ich …

Nun, Anhänger und Fans, Berichte noch nicht hier zu setzen, aber ich habe nicht viel Zeit für mich, in der Lage zu, werde ich versuchen, beendete den nächsten Bericht in den kommenden Tagen haben, da wir eine andere Strecke auf der Straße haben in diesen Tagen von rund Platja d’Aro. Ich hoffe, dass es bald fertig haben, Anhänger, Fans, meine Damen und Herren, Fans und Liebhaber, ein guter Tag zum nächsten.

PORTUGUESE

Olá, bom dia a todos vocês, fãs e seguidores da Lleureioci blogue em todo o mundo, estou de volta com você com uma nova rota, feita em 26 de maio de 2013. Sendo que isso aconteceu algumas semanas, mas eu estive novos relatórios fen que não tenham ido bem e no final eu tive que optar por colocar estas rotas inesperadas que tenho feito ultimamente, este é um lugar que me foi dito sobre parentes meu e quando fui para o ser capaz de rota com os meus colegas, e realmente, foi fascinante ver todo o lugar. Eram 12 horas em 26 de maio, que chegou no restaurante estacionamento Neck Condreu 1.010 m, onde deixamos o carro e atravessar a estrada para a travessia benve direção ao farol, onde uma pequena estrada que sobe na estrada velha de Olot a Vic. Indo, os primeiros metros em áreas de floresta, com as últimas chuvas, o solo está a aumentar um pouco enlameado, mas os ganhos do passado, vemos uma varanda com excelentes vistas da região da Garrotxa e seus arredores, como A aldeia de Planes para baixo mesmo. Após este ponto de vista, vendeu um campo grande, com árvores, plantas e flores, entrando em um bosque, convidando caminhar entre as árvores, você apreciar o que a natureza tem você como seus animais e paisagens de primavera. Depois de um tempo andando por este grande árvores, fomos para a Rocha Encantada, onde há um grande número de pedras escondidas nas árvores. É interessante passar pelo lado dessas rochas e pedras e rochas e cavernas são. ainda mais para baixo, em direção ao santuário de Saúde, há um grande vale com campos e paisagens incríveis. Então eu passar o link, o vídeo, este magnífico passeio, eu recomendo …

Bem, seguidores e fãs, os relatórios ainda tem que colocar aqui, mas eu não tenho muito tempo para mim, poder, vou tentar terminar o próximo relatório nos próximos dias, já que temos outro caminho na estrada nestes dias de rodada Platja d’Aro. Espero tê-lo concluído em breve, seguidores, fãs, senhoras e senhores, os fãs e aficionados, um bom dia para o outro.

LINK DE LA RUTA ROQUES ENCANTADES:

http://www.youtube.com/watch?v=vo3pwQmzm6c

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s