BARCELONA(i 2º PART) VISTA 10 11 12

CATALÀ

Hola seguidors de Lleureioci,

fins ara, nomes he possat els reportatges fets el passat dimecres 7 11 12, ara ve la 2º part feta el passat dissabte 10 11 12, que va ser extraordinari.

Varem tindre mes temps i varem poguer veure grans llocs de la ciutat que mai habiam vist fins ara. Varem decidir fer un recorregut a peu per mitja ciutat de Barcelona. Aquest va ser el recorregut. Baixant a l’estacio de metro de la Sagrada Familia (per visitar la basilica de dins, pero no hi varem entrar per les cues que hi va haber-hi), varem fotografiar per fora.Despres varem seguir direccio el mercat dels Encants on varem poguer veure les parades. Tambe, varem visitar el centre comercial Glories, on hi ha una gran zona comercial, junt amb la gran torre Agbar que estar al costat. Al cap d’una estona varem seguir direccio a les platges de Nova Icaria, passant per les Torres Mapfre i l’hotel Arts despres. passat la torre Mapfrei l’hotel Arts, enfilem direccio a l’estacio de França, per tambe visitar l’estacio de dintre i fer.hi unes quantes fotos, on aquesta estacio es una autentica meravella arquitectonica (es un bon lloc per gaudir de la fotografia en aquest lloc “” no?”). A mida que anavem tirant endavant, semblava que ens faltava temps, varem seguir direccio el Portal de l’Angel, per la Via Laietana. En aquest temps, es va fer de vespre, i nosaltres continuavem el cami per la Plaça de St. Jaume direccio a la Rambla on varem acabar el nostre passeig, que va ser per agafar el metro a l’estacio del Liceu. De la Basilica de la Sagrada Familia, Encants Nous- Centre de les Glories, Torre Mapfre, estacio de França, Portal del Angel i Rambla, altura del Liceu, es varen fer uns 7,5 kms (de les 12 hores del migdia, fins a les 20 h del vespre, tot passejant, per diferents barriades de la ciutat comtal). Una manera diferent de veure la ciutat, on nomes varem parar a fer fotografies a la Sagrada Familia ( per fora), Torre Agbar i l’Estacio de França, que son els reportatges que venen a continuacio. Espero que aviat ho tindre tot enllestit, perque ho pugueu veure vosaltres, seguidors d’aquest bloc. Fins ara.

ESPANYOL

Hola seguidores de Lleureioci,

hasta ahora, sólo he puesto los reportajes hechos el pasado miércoles 7 11 12, ahora viene la 2 º parte realizada el pasado sábado 10 11 12, que fue extraordinario.

Tuvimos mas tiempo y podimos ver grandes lugares de la ciudad que nunca habiamos visto hasta ahora. Decidimos hacer un recorrido a pie por media ciudad de Barcelona. Este fue el recorrido. Bajando a la estacion de metro de la Sagrada Familia (para visitar la basílica de dentro, pero no pudimos entrar por las colas que va habia), pudimos fotografiar por fuera.Despres seguimos direccion el mercado de los Encants donde pudimos poder ver las paradas. También, visitamos el centro comercial Glories, donde hay una gran zona comercial, junto a la gran torre Agbar que esta al lado. Al cabo de un rato seguimos direccion en las playas de Nova Icaria, pasando por las Torres Mapfre y el hotel Arts después. Pasado la torre Mapfre del hotel Arts, subimos dirección a la estacion de Francia, por tambien visitar la estación de dentro y hacer unas cuantas fotos, donde esta estacion es una autentica maravilla arquitectónica (es un buen lugar para disfrutar de la fotografía en este sitio “” no? “). A medida que íbamos tirando adelante, parecía que nos faltaba tiempo, seguimos direccion el Portal del Angel, por la Via Laietana. En este tiempo, se hizo de noche, y nosotros continuábamos el camino por la Plaza de St. Jaume dirección a la Rambla donde acabamos nuestro paseo, que fue para coger el metro en la estacion del Liceu. De la Basilica de la Sagrada Familia, Encants Nous-Centro de las Glories, Torre Mapfre, estacion de Francia, Portal del Angel y Rambla, altura del Liceo, se hicieron unos 7,5 kms (de las 12 horas del mediodía, hasta las 20 h de la noche, paseando por diferentes barriadas de la ciudad condal). Una manera diferente de ver la ciudad, donde sólo paramos a tomar fotografías en la Sagrada Familia (por fuera), Torre Agbar y el Estacio de Francia, que son los reportajes que vienen a continuación. Espero que pronto lo tenga todo listo, porque lo podais ver vosotros, seguidores de este blog. Hasta ahora.

ENGLISH

Hi fans Lleureioci,

Until now, only I might put reports made on Wednesday 7 11 12, now comes the 2 nd part made on Saturday 10 11 12, which was extraordinary.

We have more time and we could see large parts of the city habiam ever seen. We decided to take a walk for half city. This was the route. Down to the metro station of the Holy Family (visit inside the Basilica, but there we go for the queues that it was haber), we photographed fora.Despres we continue towards the flea market where we could see the stalls. Also, we visited the Glories shopping center, where there is a large shopping area, along with large Agbar Tower be next. After a while we continued toward the beaches of Nova Icaria, to the Hotel Arts and Mapfre Towers afterwards. Last Mapfrei Hotel Arts tower, climb towards the station of France, also visited the station and within a few pictures fer.hi where this station is a true architectural marvel (it’s a good place to enjoy photography in this place “” no “). Customized, we were going ahead, it seemed that we needed time, we follow the direction Portal de l’Angel, the Via Laietana. During this time, it was evening, we have remained the way for the St. toward the Boulevard James where we finished our tour, which was to take the metro to Liceu.’s Basilica of the Holy Family, Flea-New Center Glories Mapfre Tower, France Station, Portal del Angel and Las Ramblas, the Liceu height, were made about 7.5 km (from 12 noon until 20 pm at night, on foot, in different neighborhoods of the city). A different way of seeing the city, where only we stop to take pictures of the Sagrada Familia (out), Torre Agbar and the station France, which are the reports that follow. Hope soon had everything ready, so that we can see you, followers of this blog. far.

FRANCE

Salut les fans Lleureioci,

Jusqu’à présent, seulement je pourrais mettre rapports présentés le mercredi 7 11 12, vient maintenant la partie 2 ème faite le samedi 10 11 12, qui était extraordinaire.

Nous avons plus de temps et nous avons pu voir une grande partie de la ville habiam jamais vu. Nous avons décidé de prendre une marche pour la ville de moitié. C’est la route. Jusqu’à la station de métro de la Sainte Famille (visiter l’intérieur de la basilique, mais il nous optons pour les files d’attente qu’il était haber), nous avons photographié fora.Despres nous continuons vers le marché aux puces où l’on pouvait voir les étals. En outre, nous avons visité le centre commercial Glories, où il ya un grand centre commercial, avec la Tour Agbar être la prochaine grande. Après un certain temps, nous avons continué vers les plages de Nova Icaria, à l’Hôtel Arts et Mapfre Towers après. Dernière Mapfrei Hôtel des Arts tour, montée vers la station de la France, a également visité la gare et à quelques-uns fer.hi photos où cette station est une véritable merveille architecturale (c’est un bon endroit pour profiter la photographie dans cet endroit “” no “). personnalisée, nous allions en avant, il semblait que nous avions besoin de temps, nous suivons la direction Portal de l’Angel, la Via Laietana. Pendant ce temps, il eut un soir, nous sommes restés la voie à la St. James vers le boulevard où nous avons terminé notre visite, qui devait prendre le métro jusqu’à la basilique du Liceu. ‘s de la Sainte Famille, Marché aux puces-Nouveau Centre Glories Tour Mapfre, France Station, Portal del Angel et de Las Ramblas, la hauteur du Liceu, ont été faites à environ 7,5 km (à partir de 12 h jusqu’à 20 h le soir, à pied, dans les différents quartiers de la ville). Une autre façon de voir la ville, où seulement nous nous arrêtons pour prendre des photos de la Sagrada Familia (extérieur), la Torre Agbar et la station de France, qui sont les rapports qui suivent. Espoir bientôt tout était prêt, afin que nous puissions vous voyez, les adeptes de ce blog. loin.

 

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s