RUTA PER BARCELONA (1º)

CATALÀ

Molt bona tarda, amics i amigues seguidors del blog Lleureioci.

aquesta setmana, que tinc uns dies lliures, hem agafat dos dies per fer fotos a la ciutat de Barcelona, el proper reportatge esta ambientat sobre la ciutat condal de Barcelona. Hem necesitat dos dies (dimarts i dissabte), per estar en diferents llocs de la ciutat. Dimarts 7 de novembre ’12, varem estar a la montanya de Montjuic i veure aquest bonic espai, on tambe hi ha una part de l’anella olimpica dels Jocs Olimpics celebrats a la ciutat, el juliol de 1992. Dissabte 10 de novembre, tornarem estar a la ciutat per fotografiar una altre zona de la ciutat, en els propers dies us penjare les fotos d’aquests gran recorregut per a Barcelona, ja que anteriorment, haviem fet una primera ruta, pero va ser en data del 11 d’octubre ’08. Han passat uns anys, hi ara i tornem per intentar oferir millors imatges d’aquesta gran ciutat. Ara us deixo unes fotos de les que hem pogut fer aquest passat dimarts, ara ve la segona part, que es dema. Espero que en surti ve, gracies a tots vosaltres seguidors del bloc, molt aviat espero tenir enllestit aquest gran reportatge, que anira per zones. Amics/gues, ens veiem aviat.

ESPANYOL

Muy buenas tardes, amigos y amigas seguidores del blog Lleureioci.

esta semana, que tengo unos días libres, hemos tomado dos días para hacer fotos en la ciudad de Barcelona, el próximo reportaje está ambientado sobre la ciudad condal de Barcelona. Hemos necesitado dos días (martes y sábado), por estar en diferentes lugares de la ciudad. Martes 7 de noviembre ’12, estuvimos en la montaña de Montjuic y ver este hermoso espacio, donde también hay una parte del anillo olimpico de los Juegos Olímpicos celebrados en la ciudad, en julio de 1992. Sábado 10 de noviembre, volveremos estar en la ciudad para fotografiar otra zona de la ciudad, en los próximos días os colgare las fotos de este gran recorrido por Barcelona, ​​ya que anteriormente, habíamos hecho una primera ruta, pero fue en fecha del 11 de octubre ’08. Han pasado unos años, ahora  volvemos por intentar ofrecer mejores imágenes de esta gran ciudad. Ahora os dejo unas fotos de las que hemos podido hacer este pasado martes, ahora bien la segunda parte, que se pide. Espero que salga viene, gracias a todos vosotros seguidores del blog, muy pronto espero tener listo este gran reportaje, que irá por zonas. Amigos / as, nos vemos pronto.

ENGLISH

Very good evening, friends Lleureioci blog followers.

This week I have a few days off, we took two days to take pictures in the city of Barcelona, the next story is set on the condal city of Barcelona. We necessity two days (Friday and Saturday), to be in different places in the city. Tuesday, 7 November ’12, we were in the mountain of Montjuic and see this beautiful place, where there is also a part of the Olympic Games Olympics held in the city in July 1992. Saturday November 10, we will be in the city to photograph another part of the city in the next few days upload the photos of these great route to Barcelona, ​​as was previously done a first route, but was dated 11 October ’08. It’s been a few years now and we try to provide better images of this great city. Now I leave you some pictures of what we have been doing this past Tuesday, however the second part, which is tomorrow. I hope it comes out, thanks to all of you followers of the blog, very soon I hope to have finished this great story that will keep areas. Friends / algae, see you soon.

FRANCE

Très bonne soirée, les adeptes amis de blog Lleureioci.

Cette semaine, j’ai quelques jours de repos, nous avons pris deux jours pour prendre des photos dans la ville de Barcelone, l’histoire suivante est fixé sur la ville Condal de Barcelone. Nous nécessité deux jours (vendredi et samedi), pour être en différents endroits de la ville. Tuesday, 7 Novembre ’12, nous étions dans la montagne de Montjuic et de voir ce bel endroit, où il ya aussi une partie des Jeux Olympiques Jeux Olympiques organisés dans la ville en Juillet 1992. Samedi Novembre 10, nous serons dans la ville de photographier une autre partie de la ville dans les jours à venir télécharger les photos de ces grande route de Barcelone, comme on l’a déjà fait une première voie, mais il était en date du 11 Octobre ’08. Il a été depuis quelques années maintenant et nous essayons de fournir de meilleures images de cette grande ville. Maintenant, je vous laisse quelques photos de ce que nous avons fait mardi dernier, mais la deuxième partie, qui est demain. J’espère qu’il sortira, grâce à vous tous fidèles du blog, très bientôt je l’espère d’avoir terminé cette belle histoire qui va garder domaines. Amis / algues, à bie.

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s