ESTANY DE BANYOLES, PLA DE L’ESTANY (VISITAT 17 10 12)

CATALÀ

Hola, molt bona tarda amics/gues del bloc Lleureioci,

El passat dimecres 17 d’octubre ’12, vaig estar per Banyoles (comarca del Pla de l’Estany, dins la provincia de Girona). Voltar per algunes parts de l’estany i veure diferents paisatges de l’estany, passejant per el voltant, veien, diferentes coses. Aquest estany, es el primer llac natural mes gran de Catalunya, mesura uns 2150 m de llargada aproximadament,, amb una amplada maxima de lòbul nord es de 775 m i la del lòbul sud es de 725 m. La superficie es 111,7 hm2 i la seva profunditat maxima es de 62 m. L’estany i la seva conca lacustre son considerats com el conjunt càrstic mes extens de la Peninsula Ibèrica, i un sistema ambiental de notable valor. l’estany va ser declarat per la Generalitat de Catalunya com a zona integrada en el Pla d’Espais d’Interes Natural (PEIN).Per l’any 2003, va ser inclos en la Llista Ramsar de Zones Humides d’Importancia Internacional. Durant els Jocs Olimpics d’estiu de Barcelona 1992, Banyoles va albergar la competicio de Rem.

A continuacio, imatges, en diferents formats de l’Estany de Banyoles.

Molt bona tarda i fins la propera.

ESPANYOL

Hola, muy buenas tardes amigos / as del bloc Lleureioci,

El pasado miércoles 17 de octubre ’12, estuve por Banyoles (comarca del Pla de l’Estany, en la provincia de Girona). Ir por algunas partes del lago y ver diferentes paisajes del lago, paseando por los alrededores, veíendo diferentes cosas. Este estanque, es el primer lago natural más grande de Cataluña, mide unos 2150 m de longitud aproximadamente, con una anchura máxima de lóbulo norte es de 775 my la del lóbulo sur es de 725 m. La superficie se 111.7 hm2 y su profundidad máxima es de 62 m. El estanque y su cuenca lacustre son considerados como el conjunto cárstico más extenso de la Península Ibérica, y un sistema ambiental de notable valor. el estaño fue declarado por la Generalitat de Cataluña como zona integrada en el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN). Para el año 2003, fue incluido en la Lista Ramsar de Humedales de Importancia Internacional. Durante los Juegos Olímpicos de verano de Barcelona 1992, Banyoles albergó la competición de Remo.

A continuación, imágenes, en diferentes formatos del Lago de Banyoles.

Muy buenas tardes y hasta la próxima.

ENGLISH

Hello, good evening friends / blog Lleureioci guess,

On Wednesday 17th October ’12, I was in Banyoles (Pla of the lake, in the province of Girona). Surrounded by some parts of the lake and see the landscapes of the lake, walking around in, saw it different things. This lake is the largest natural lake first of Catalonia, is about 2150 m long, approximately, with a maximum width of 775 m north lobe of the south lobe of 725 m. The surface is 111.7 hm2 and its maximum depth is 62 m. The lake and its basin lakes are considered as the most extensive karst whole of the Iberian Peninsula, and a system of considerable environmental value. the lake was declared by the Government of Catalonia as a region integrated into the Plan for Areas of Natural Interest (PEIN). By 2003, he was included in the Ramsar List of Wetlands of International Importance. During the Summer Olympics in Barcelona 1992, Banyoles hosted the Rowing competition.

Then images in different formats from Lake Banyoles.

Very good evening and the next.

FRANCE

Bonjour, Bonsoir amis / Blog Lleureioci guess,

Le mercredi 17 Octobre ’12, j’étais à Banyoles (Pla du lac, dans la province de Gérone). Entouré de certaines parties du lac et voir les paysages du lac, se promener dans, a vu des choses différentes. Ce lac est le plus grand lac naturel d’abord Catalogne, est d’environ 2150 m de long, environ, avec une largeur maximale de 775 m au nord du lobe du lobe sud de 725 m. La surface est 111,7 hm2 et sa profondeur maximale est de 62 m. Le lac et ses lacs du bassin sont considérées comme l’ensemble karstique la plus importante de la péninsule ibérique, et un système de valeur environnementale considérable. le lac a été déclaré par le gouvernement de la Catalogne comme une région intégrée dans le Plan de zones d’intérêt naturel (PEIN). D’ici à 2003, il a été inclus dans la Liste de Ramsar des zones humides d’importance internationale. Durant les Jeux olympiques d’été de Barcelone en 1992, Banyoles accueilli la compétition d’aviron.

Puis images dans différents formats de lac de Banyoles.

Très bonne soirée et le lendemain.

Coord.GPS: 42° 7′ 31″ N, 2° 45′ 19″ E

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s