CONCURS DE FOCS ARTIFICIALS DE BLANES (26 7 12)

CATALÀ

Hola, molt bona nit a tothom,
aquest vespre, fa poca estona que he estat al poble de Blanes (La Selva), per veure el seu concurs de Castells de Focs Artificials que fan cada any per la seva festa major, i avui 26, dia de Sta Anna, es el dia la festa major de Blanes. Es la primera vegada que tiro fotos als focs artificials, i la veritat, han sortit molt be, a continuacio una seleccio dels millors castells de focs de Blanes.

ESPANYOL

Hola, muy buenas noches a todos,
esta noche, hace poco rato que he estado en el pueblo de Blanes (La Selva), para ver su concurso de Castillos de Fuegos Artificiales que hacen cada año para su fiesta mayor, y hoy 26, día de Santa Ana, es el día la fiesta mayor de Blanes. Es la primera vez que echo fotos a los fuegos artificiales, y la verdad, han salido muy bien, a continuación una selección de los mejores castillos de fuegos de Blanes.

ENGLISH

Hello, good evening everyone,
This evening, a little while ago I was in the town of Blanes (La Selva), to see their competition Fireworks Displays that make each year to its festival, and now 26, the day of Santa Anna, is the day the festival in Blanes. It is the first time shooting photos of fireworks, and the truth come out very well, a selection of the best fireworks in Blanes.

FRANCE

Bonjour, bonsoir à tous,
Ce soir, il ya quelque temps j’étais dans la ville de Blanes (La Selva), pour voir leurs feux d’artifice de la concurrence Affiche qui rendent chaque année pour son festival, et maintenant 26, le jour de Santa Anna, est le jour le festival à Blanes. Ce sont les premières photos de tournage temps de feux d’artifice, et la vérité sortira très bien, une sélection des meilleurs feux d’artifice à Blanes.

———————————–

Be, amb aquesta seleccio de fotos, acabo aquest reportatge, molt bona nit i fins la propera.

Bien, con esta seleccion de fotos, acabo este reportaje, muy buenas noches y hasta la proxima.

Well, with this selection of photos, just this piece, good night and the next.

Eh bien, avec cette sélection de photos, juste ce morceau, bonne nuit et le lendemain.

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s