CAP DE CREUS, COSTA BRAVA (VISITAT EL DIA 3 05 12)

CATALÀ
A mes de visitar el brillant poble de Cadaqués, es molt interesant fer uns 7 kilometres mes per arribar fins al Cap de Creus, on es Parc Natural i veure els grans paisatges al voltant del far i veure la mar Mediterranea de fons. Semble que sigui la fi del mon, potser si.. pero aquest paisatge d’aqui a dalt dins la Costa Brava, es impressionant. El Cap de Creus es magnific per poguer veure paisatges com el poble de Cadaqués des de lluny (banda dreta), o be la costa francesa (banda esquerra), dins la costa vermella. El paratge del Cap de Creus es rocòs i amb una mica de vegetacio., ja que aquest paratge moltes vegades fa molt de vent (tramontana, la majoria dels dies quasi be), amb rafegues de vent molt fortes. Encara aixis, junt amb la vila de Cadaqués, es molt visitat per molt de public.
A continuacio us passare fotos d’aquest paratge dels molts que te aquesta magnifica Costa Brava dins de Catalunya.
Molt bona tarda i guadiu d’aquests impressionants reportatges, fins la propera.

ESPANYOL
Además de visitar el brillante pueblo de Cadaqués, es muy interesante hacer unos 7 kilómetros mas para llegar hasta el Cabo de Creus, donde es un Parque Natural y ver los grandes paisajes alrededor del faro y ver el mar Mediterraneo de fondo. Parece que sea el fin del mundo, quizás si .. pero este paisaje de aquí arriba en la Costa Brava, es impresionante. El Cap de Creus es magnifico para poder ver paisajes como el pueblo de Cadaqués desde lejos (lado derecho), o bien la costa francesa (lado izquierdo), dentro de la costa roja. El paraje del Cabo de Creus es rocoso y con un poco de vegetación., Ya que este paraje muchas veces hace mucho viento (tramontana, la mayoría de los días casi), con ráfagas de viento muy fuertes. Aún así, junto con la villa de Cadaqués, es muy visitado por mucho público.
A continuación os paso fotos de este paraje de los muchos que tiene esta magnifica Costa Brava en Cataluña.
Muy buenas tardes y disfrutar de estos impresionantes reportajes, hasta la próxima.

ENGLISH
Besides visiting the shiny town of Cadaqués, is very interesting to some 7 kilometers to reach the Cap de Creus Natural Park and see where the major landscapes around the lighthouse and see the Mediterranean sea bottom. Seems to be the end of the world, maybe if .. but above this landscape here in the Costa Brava, is impressive. The Cap de Creus is being able to see magnificent scenery and the village of Cadaqués from afar (right side), or the French coast (left side), inside the red coast. The Cap de Creus area is rocky and a little vegetation. Because this place many times does a lot of wind (Tramontana, almost most days), with strong wind gusts. Still, along with the town of Cadaqués, is very much visited by public.
Next, you pass the many pictures of this place that has this wonderful Costa Brava in Catalonia.
Very good evening and Guado these impressive reports, until the next.

FRANCE
Outre la visite de la ville brillante de Cadaqués, est très intéressant à quelque 7 kilomètres pour atteindre le Cap de Creus Parc Naturel et de voir où les grands paysages autour du phare et de voir la mer Méditerranée en arrière-plan. Semble être la fin du monde, peut-être si .. mais au-dessus de ce paysage ici, dans la Costa Brava, est impressionnant. Le Cap de Creus est d’être capable de voir de magnifiques paysages et le village de Cadaqués de loin (à droite), ou sur la côte française (à gauche), à l’intérieur de la côte rouge. Le Cap de Creus zone est rocheuse et un peu de végétation. Parce que cet endroit à plusieurs reprises fait beaucoup de vent (Tramontane, la plupart des jours ou presque), avec des rafales de vents forts. Pourtant, avec la ville de Cadaqués, est très fréquenté par le public.
Ensuite, vous passez les nombreuses photos de ce lieu qui a cette magnifique Costa Brava en Catalogne.
Très bonne soirée et Guado ces rapports impressionnants, jusqu’à la prochaine.

COORD.GPS: 42°19′09″N 3°19′19″E

Aquesta entrada ha esta publicada en Sin categoría. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s